литература плюс култура
няколко здрави парчета посред happy end-а


Кварталник | Актуален блок | Аргос | П–референции | Препратки | Информация | Каталог | Предлагане

Раздели
· Център
· π-референции
· Актуален блок
· Архив
· Връзки
· Въпроси/Отговори
· Допитвания
· Информация
· Каталог
· Кварталник
· КИД
· Разпределителна
· Челни класации

Жанрове
· Всички категории
· docu
· акростих
· анализи
· драматургия
· есеистика
· изкуствознание
· интервюта
· кинокритика
· културология
· лирическа проза
· литературна история
· литературна критика
· литературознание
· манифести
· обзори
· отзиви
· пародии
· писма
· поезия
· Приказки
· проза
· професорски истории
· публицистика
· пътеписи
· сатири
· статии
· фейлетони
· философия
· фрагменти

Връзки с предимство

  
Алина Бронски
Из „Най-пикантните ястия на татарската кухня“
Страница: 2/3




Близнаци значи



През тази нощ внезапно ме хвана страх, че Сулфия ще умре. От години вече не ме е било страх за нея, и чувството не ми хареса. Приповдигнах завивката на Сулфия. Изглеждаше добре. Почистих я, взех кървавите неща, пъхнах ги в найлонова торбичка и увих всичко във вестник. Тихо напуснах жилището ни, при това чух как нашата съседка Клавдия се вършеше в леглото, понесох вързопа по празните тихи улици и го натъпках в един боклукчийски контейнер няколко улици по-натам.

На сутринта Сулфия я втресе. Кървеше като прасе. От дълбините на моя хладилник извадих бурканче хайвер, което пазех за празника на Нова година, намазах четири дебели филии и нахраних Сулфия с тях. Хайверът както се знаеше е добър за кръвта.

Зъбите на Сулфия тракаха, имаше силна треска. Прозрачните оранжеви топченца на хайвера полепваха по брадичката ѝ. Наливах сироп от облепиха в кривата ѝ уста. Облепихата съм я брала есента в градината ми на село, и си изпободох до кръв ръцете и си направих на нищо кожата по връхчетата на пръстите. После пюрирах плодчетата със захар, десет литра консерви в бурканчета, и така облепихата траеше цялата зима. Разтварях я лъжица по лъжица във вода и давах от сиропа на Сулфия, за да получава витамини.

След няколко дни Сулфия престана да кърви, стана и отиде сама до тоалетна. След още няколко дни тя отново тръгна на сестринското училище. Клавдия ни даде бележка, че Сулфия е имала грип. Все по-лесно можех да я понасям, в течение на месеци, докато не забелязах, че коремът на Сулфия започна да се закръгля. По някое време стана повече от ясно. Дори аз го забелязах твърде късно, просто не го бях имала пред вид. После направи впечатление дори на Калганов, който иначе общо взето пропускаше всичко.

„Какво има там Соня?“ попита той и посочи с пръст. „Как се стигна до това?“

„Тя още расте“, казах аз бързо, положих ръце върху корема на Сулфия и замръзнах. Ритниците по ръцете ми обещаваха проблеми.

Бог се беше подиграл с мен. Бог или Клавдия.

„Близнаци значи“ каза тя и сви рамене. Тя каза, че била получила от нас пари за едно дете, и него тя си го е отстранила. Понеже не знаела нищо за близнак, не е могла и да има пред вид второто дете. Тя било улучила само онова, което се намирало най-близо до изхода.

Всъщност, каза Клавдия, оживяването на втория близнак било най-доброто доказателство за майсторлъка ѝ. Когато при някои други дори оживяването на майката не е сигурно.

Заключих се в тоалетната и оставих сълзите ми да се стичат, беззвучно, за да не се чува, за да не се зачервяват очите. Сулфия седеше на една табуретка в кухнята, галеше се по корема, усмихваше се с кравешки очи и дъвчеше сандвичи със сирене, сандвичи със салам, пресни краставички, които бях купила от пазара, кисели краставички, които бях консервирала през лятото, мариновани домати, ябълки, парче ябълков сладкиш, купичка селска извара и една голяма чиния с каша от грис със стафиди.

Понеже знаех, че мъжа ми нямаше да ни повярва на историята със зачеването насън, аз просто му казах, че Сулфия била изнасилена от съседа два етажа над нас. Съседът беше роднина на най-важния началник на мъжа ми. След това Калганов вече съвсем нищо не каза, нито на мен, нито на Сулфия и нито на съседа, и ние започнахме да очакваме детето, така и без да се простим с леката надежда някое удобно усложнение, някоя болест или някое медицинско проскърцване все пак да застане насреща.






Назад Назад (1/3) - Напред (3/3) Напред



  
Накратко
Шишът за плетене
Близнаци значи
Това дете

Още сведения

публикувано на понеделник, септември 06 @ 13:54:12 EEST изпратено от grosnipe

Подведено под:
Проспекти и перспективи | От немски | проза |

4714 прочита

Още в тази връзка
· Алина Бронски


Най-четеното в блок Проспекти и перспективи:
Магичното завъртане на картите


Рейтинг
Средна оценка: 5
Гласа: 1


Възможни оценки

Слаб
Среден
Добър
Много добър
Отличен




Инструменти

Версия за печат  Версия за печат

Препраща на друг  Препраща на друг

"Из „Най-пикантните ястия на татарската кухня“" | | 1 коментар

Коментари за Алина Бронски, Из „Най-пикантните ястия на татарската кухня“ (Оценка: 0)
от grosnipe (info@grosnipelikani.net) на сряда, септември 08 @ 23:09:56 EEST
(Сведения за читател )
Коментари за Алина Бронски, Из „Най-пикантните ястия на татарската кухня“ ето този линк.





литература плюс култура е независимо издание на свободно меняща се група единодействащи.
За имена все пак виж редколегията на Кварталника ни.
Публикуваните материали са собственост на съответните автори.
Възпроизвеждането им изисква изричното разрешение на автора.
Струва ни се в добрия тон да се упомене литература плюс култура като източник. Коментарите са на оставилите ги.
© 2000-2012 http://GrosniPelikani.net
Можете да получавате съобщения за новото при нас чрез файловете backend.php или ultramode.txt.
Кодът на това съоръжение е на PHP-Nuke Copyright © 2003. PHP-Nuke се разпространява свободно.
Изработка на страницата: 0.16 Секунди