Янош Пилински Преди да |
За бъдещето не зная много,
но Страшния съд виждам пред себе си.
Този ден, този час
ще бъде възхвала на голотата ни.
В тълпата никой никого няма да търси.
Отец като треска
отново ще поеме кръста
и ангелите, райските животни,
ще разгърнат последния лист на света.
Тогава ще кажем: обичам те. Ще кажем:
много те обичам. И във внезапно възникналата блъсканица
плачът още веднъж ще освободи морето,
преди да седнем около масата.
Забележка: Превод от унгарски: Николай П. Бойков
| |
| |
Още сведения | публикувано на петък, ноември 10 @ 05:46:26 EET изпратено от grosnipe
Подведено под: | Унгарска връзка | поезия |
2197 прочита
| |
Рейтинг | Средна оценка: 2.5 Гласа: 2
| |
Инструменти | Версия за печат
Препраща на друг
| |
|