Алкифрон
Из “Писма на хетери” | Страница: 2/10
7. Таида до Евтидем
Откакто ти хрумна да се занимаваш с философия, си станал много сериозен, а веждите ти са щръкнали над слепоочията. Натруфен и с книжка в ръце, крачиш важно към Академията, а моята къща подминаваш, сякаш никога преди не си я виждал. Полудял си, Евтидеме! Не знаеш ли кой е тоя начумерен софист, дето ви изнася толкова впечатляващи беседи? Не знаеш ли от колко време ми досажда с желанието си за близост? А е хлътнал и по Ерпилида, робинята на Мегара. Впрочем преди не го приемах, защото предпочитах да спя прегърнала тебе вместо златото на всички софисти. Но понеже ти явно страниш от моята компания, ще го приема и ако желаеш, ще ти покажа, че този твой учител женомразец е ненаситен за обичайните нощни удоволствия. Всичко това е бръщолевене, мъгла и измъкване на пари от момчета, глупако! Смяташ ли, че софистът се различава от хетерата? Може би дотолкова, доколкото всеки от тях убеждава по различен начин, но целта, към която се стремят и двамата, е печалбата. Но колко по-добри и по-благочестиви сме ние! Не твърдим, че няма богове, и вярваме на любовниците си, когато се кълнат, че ни обичат. И не одобряваме мъжете да се сношават с майките си, със сестрите си, та дори и с чуждите жени. Остава да ти изглеждаме по-лоши от софистите, понеже не знаем откъде идват облаците и какво представляват атомите. Аз самата съм посещавала школите им и съм беседвала с мнозина от тях. Нито един в компанията на хетера не мечтае за тиранска власт и не замисля държавни преврати, ами след като си погълне сутрешната доза, кротува пиян до третия или четвъртия час на деня. Ние обучаваме младежите не по-зле от тях. Сравни, ако желаеш, Аспазия хетерата и Сократ софиста и прецени кой от двамата е възпитал по-добри мъже. И ще видиш, че неин ученик е Перикъл, а негов Критий. Остави тия глупости и пошлотии, моя любов Евтидеме, очи като твоите не бива да се мръщят. Ела при любимата ти, както често правеше на връщане от Ликейона, избърсвайки потта си. Леко замаяни от виното, ще стигнем до чудесен край, като си доставим взаимно удоволствие. И този път ще ти се сторя изключително мъдра жена. Боговете са ни дали малко време за живеене. Не го прахосвай в гатанки и дърдорене, без сам да усетиш как. Бъди здрав!
Електронна публикация на 25 март 2001
публикувано в “Ах, Мария”, 5/1993
тук - редактираният вариант от “Литературен вестник”, 10/2001
 Назад (1/10) - Напред (3/10) 
| |
| |
| Накратко | | Алкифрон е ретор, живял по всяка вероятност през I I век. Това е всичко, което знаем за него, но да си ретор през I I век всъщност означава много. Във века на втората софистика реторът е синоним на високо образована личност, изкушена в богата палитра от интелектуални занимания и радваща се на популярността на съвременните поп звезди. Това е и времето, белязано от стремежа да бъдат възродени елинският дух и блясъкът на класическа Атина. Не случайно “Писма на хетери” са населени с образи, излезли сякаш направо от светската хроника на Атина от I V век пр. Хр. Впрочем фиктивното писмо е моден жанр през императорската епоха, покълнал от просопопеята - вид упражнение в реторската школа, развиващо умението да въведеш определен персонаж и да вложиш в устата му негова собствена реч, съобразена с особеностите на характера му.
| |
| Още сведения |
публикувано на неделя, март 25 @ 10:40:36 EEST изпратено от Argos
Подведено под:
Блок за жените | Аргос | писма |
12966 прочита
| |
| Рейтинг | Средна оценка: 4.5
Гласа: 2
| |
| Инструменти |
 Версия за печат
 Препраща на друг
| |
|