Родена 1961 в град Варна. Завършила е Немска гимназия във Варна и философия и немски език в Софийския университет. Занимава се с преводи на немскоезична съвременна литература и печата преводите си в списания и литературни вестници; представя алтернативната сцена на Берлин преди промяната, авангардни автори от виенската литературна сцена – от Виенската група до последователите й днес, философски текстове, които влияят на новата литература: на Дельоз/Гатари (Ризома), на Бодрияр (Пароли), Разходката (Роберт Валзер) и др.
Свои текстове печата от 1987 г. Като писател и преводач получава редица стипендии и награди като Хайнрих Бьол стипендия, Кьолн, 1993; през 2000 печели Стипендия на бундестканцлерамт фюр кунст, Виена, за проект свързан с поезията на Х.С. Артман; през 2013 – стипенция на Хавхордън кастъл и др.
Поезия под името Мария Каро: Стъклена решетка, Критика и хуманизъм,1993; Карта, ЛИК, 1998; Жулиет летърс, Хоризонти 2007; РИН, проект заедно с Росица Пиронска, Дедракс принт, 2008. Публикува проза от 2005 под името Бети Файон. Романът ѝ Дишащия хълм, Сиела, 2010, е номиниран за Награда Хеликон 2011.
Преводи при Пеликаните:
Жан Бодрияр, Защо не всичко е вече изчезнало?
При Пеликаните може да се прочете следното от Мария Добревска: