Лу И Мин, Ако може да умреш тогава умри
Дата: понеделник, декември 11 @ 09:20:56 EET
Тема: Между мъглявата луна и лунните петна
Книжното хвърчило във въздуха очаква
вятърът да скъса копринения конец
и поклаща тяло
Детето на балкона жадува
да тича волно в парка
и прави крачка напред
Туристът на планинския връх с единия крак
стъпва в бездната
и се спуска по вълните надолу
Ако насреща ти връхлита автомобил
не е нужно да се пазиш
Ако газта не е изключена
не е нужно да ставаш от леглото
Навлезеш ли в открито море
не е нужно да извръщаш поглед назад
Ако може да умреш тогава умри, същото както
ако може да успееш тогава успявай
Превод от китайски: Веселин Карастойчев
|
|
|