RAMMSTEIN
Още копнеж | Страница: 3/3
Зид по зид
Аз имам план, страхотен план –
ще строя за тебе дом;
щом, когато бил съм сам,
лял съм сълзи от бетон;
да, за теб ще вдигна замък,
ще те скрия в моя камък;
там ще бъде хладно, тъмно –
като в пропаст, най-бездънна…
Ще строя за тебе къща
и винаги при тебе ще се връщам.
Зид по зид над теб всеки миг;
зид по зид –
да укрия твоя лик…
Без одежди, босонога,
наблюдавай ме с тревога;
и потъвайки в цимент,
ще красиш самия фундамент;
ще има отвънка градина;
кой да чуе вика ти, няма да има…
Зид по зид над теб всеки миг;
зид по зид –
да укрия твоя лик…
…зид по зид…
Ето, със чука аз удрям;
мръква вън, но като буря –
с гвоздеи аз твойто тяло
приковавам крепко, цяло
в зид!..
Зид по зид! Над теб всеки миг!
Зид по зид! Над теб всеки миг!
Зид по зид!
Кой ще чуе твоя вик!
Rammstein, Stein um Stein
Забележка: Превод: Емилиян Иванов
 Назад (2/3)
| |
| |
| Още сведения |
публикувано на сряда, юни 23 @ 15:15:17 EEST изпратено от emiliyanez
Подведено под:
Игла за грамофона | * | поезия |
4860 прочита
| |
| Рейтинг | Средна оценка: 4.5
Гласа: 2
| |
| Инструменти |
 Версия за печат
 Препраща на друг
| |
|