литература плюс култура
няколко здрави парчета посред happy end-а


Кварталник | Актуален блок | Аргос | П–референции | Препратки | Информация | Каталог | Предлагане

Раздели
· Център
· π-референции
· Актуален блок
· Архив
· Връзки
· Въпроси/Отговори
· Допитвания
· Информация
· Каталог
· Кварталник
· КИД
· Разпределителна
· Челни класации

Жанрове
· Всички категории
· docu
· акростих
· анализи
· драматургия
· есеистика
· изкуствознание
· интервюта
· кинокритика
· културология
· лирическа проза
· литературна история
· литературна критика
· литературознание
· манифести
· обзори
· отзиви
· пародии
· писма
· поезия
· Приказки
· проза
· професорски истории
· публицистика
· пътеписи
· сатири
· статии
· фейлетони
· философия
· фрагменти

Връзки с предимство

  
lj.rossia.org/~freir
човек на пейка




човекът седи на пейката вече години наред
вместо във пепелник тръска в няква консервна смет
пепелта пада навън, човекът изпитва досада
или странна радост, щом пепелта в кутията вътре попада
човекът пие вино, а може би пие сок
или въобще от няква газирана течност гълток
допушва, отпива отново, неясно защо се чуди
на смисъла на живота, някакви охлюви други
как така преживяват, нима това е живот
през цялото време да влачиш като камък някакъв срок
във който се криеш да не би случайно да вземеш да пукнеш
а после пак да пълзиш сериозен, спокоен, тръгнал
упорито и нека не охлюв, различни има създания
си мислиш, има, и всяко от тях по своему влачи я
по някаква нещо особено важна като тоя камък работа
а всъщност все тая, те всички приличат на охлюви
човекът въздъхва, оглежда се, после въздъхва още и
пространството е стихийно устроено, неакуратно чак
нещо подобно на срутена плевня или склад
ни стени, нито покрив
наоколо виждаш предмети разположени някак случайно
нелепи и, май, не съвсем реални
дори леко тревожни
замрели и сякаш в очакване на нещо, какво ли
и нататък човекът продължава да си задава въпроси
пак така нелепи и щури, като тия предмети наболи
да речем защо на безносата смърт и викат тъкмо безноса
след като освен нос тя си няма уши, вежди, бузи и устни
какви са на пипане, примерно, на Сатурн пръстените
как новините да чуеш от първа ръка, къде да си хвърлиш
тука боклука, изобщо - къде се дянаха урните
какво има толкова, че да се хвалиш с на раните крустите
при кои обстоятелства капка живак във вода не потъва
защо на системната платка у нас и викат дънна
и т.н.
всъщност от тези въпроси човекът не се изпълва
не са му потребни отговори
той седи на пейката вече години наред
и тъкмо това е нещото дето го кефи първо




Забележка: Превод от руски: Мария Вирхов






  
Накратко
човекът седи на пейката вече години наред
вместо във пепелник тръска в няква консервна смет
пепелта пада навън, човекът изпитва досада
или странна радост, щом пепелта в кутията вътре попада

Още сведения

публикувано на неделя, август 23 @ 20:04:42 EEST изпратено от molina

Подведено под:
Стъкленица | Из дневниците на руските поети | поезия |

2764 прочита

Още в тази връзка
· Мария Вирхов
· lj.rossia.org/~freir


Най-четеното в блок Стъкленица:
Да минеш през стъкло


Рейтинг
Средна оценка: 5
Гласа: 4


Възможни оценки

Слаб
Среден
Добър
Много добър
Отличен




Инструменти

Версия за печат  Версия за печат

Препраща на друг  Препраща на друг

"човек на пейка" | | 1 коментар

Коментари за lj.rossia.org/~freir, човек на пейка (Оценка: 0)
от grosnipe (info@grosnipelikani.net) на понеделник, август 24 @ 00:58:49 EEST
(Сведения за читател )
За коментари на lj.rossia.org/~freir, човек на пейка последвайте ето този линк.





литература плюс култура е независимо издание на свободно меняща се група единодействащи.
За имена все пак виж редколегията на Кварталника ни.
Публикуваните материали са собственост на съответните автори.
Възпроизвеждането им изисква изричното разрешение на автора.
Струва ни се в добрия тон да се упомене литература плюс култура като източник. Коментарите са на оставилите ги.
© 2000-2012 http://GrosniPelikani.net
Можете да получавате съобщения за новото при нас чрез файловете backend.php или ultramode.txt.
Кодът на това съоръжение е на PHP-Nuke Copyright © 2003. PHP-Nuke се разпространява свободно.
Изработка на страницата: 0.16 Секунди