Владимир Никритин
Последен. |
Последен тъне корабният пес
Успява да отплува от пастта
Внезапно зейнала
И многото води
И корабът
погълнала
Прехвърлят лапите водите и отломките
От туй
което беше здраво и надеждно
До вчера лапите
по палубата стъпвали
Сега
Са все по-малко силите
И хоризонтът по-оскъден
И участта
като че ли —
понятна
Но надежда има
уморен не е
като че ли
Коприненият шал
е тук — наблизо
Познатата му миризма крещи:
Сражавай се! Не спирай!
Забележка: Преводът е направен по
nikritin.livejournal.com от Мария Вирхов.
| |
| |
| Накратко | Коприненият шал
е тук — наблизо
| |
| Рейтинг | Средна оценка: 5
Гласа: 6
| |
| Инструменти |
 Версия за печат
 Препраща на друг
| |
|